<< | 2012/01 | >>
sun mán þrí mið fim fös lau
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
プロフィール

kyrmami

Author:kyrmami
kyrmamiこと、ながいまみです。
2009年念願のアイスランド生活をスタート!
国立大学でのアイスランド語学習3年経て、遂に就職。
ようやく永住権取得で、これからもアイスランドに貢献できるよう、日々精進してまいります。

直接のご連絡は上の"切手"からメールでお願いします。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

     

   アイスランド、滞在許可証の違い

2012.01.31 01:28|長期滞在の準備, visa etc.
月末なので苦しいです!(苦笑)
奨学金だけでの生活と言うのは、無理ではないけど楽でもないです。
昼ごはんは水とドライフィッシュと、母に送ってもらった餅2つ。

寒いのに窓全開、アイスランド人より寒さに強いと評判の牛です。
今日も半袖短パンにニーハイソックスと上着だけで生活しております。
でも今日は3度もあるので、そりゃあもう、かなり暖かいです、私にとっては。
教室で半袖、一人だけでしたけど(笑)

そんなどうでもいい話はさておき。

ポストに入った通知を握り締めて大泣きした2009年6月から
(今思い出しても、あの嬉しさと言ったらないです。26年生きてきた中で、一番大泣きした嬉し泣きでした。)
急いでビザの申請をし(大人の事情でデンマーク大使館に・・・)
9月より、アイスランド政府奨学金を頂いて、頭が良くないなりにも必死で勉強し
Diplomaを修了して、B.A.も2年目の半分を過ぎたところですが
今後の身の振り方を、いよいよ真剣に考えなければならない時期に差し掛かってまいりました。

私が2009年1月に申請した当初とは
国内審査がなくなったり、奨学金の支払額が変わったり、支給額が変わったり、奨学生の管轄組織が変わったりと、色々変更点がありますが
その頃から唯一同じなのは
アイスランド政府奨学金は、連続して3回以上受給できないと言うことです。

(奨学金に興味のある方はこちらのリンクをどうぞ→アイスランド政府奨学金募集要項 (英語)
                    →奨学金募集要項 (日本語) )

2009年当初、私はあまりにアイスランド語の知識がなかったためB.A.には入れず、Diplomaコースの履修になりました。
結果、基礎からしっかり勉強できたのでとても良かったのですが
とにかく、現在はB.A.の2年生であるけれども、奨学金は3年目の受給ということです。

奨学金に応募した頃から、奨学生として勉強を終えたあとも日本へ帰る気が全くなかった私は
何だかんだ文句を言いつつも、相変わらずこの国に居るつもりでおります。

そこで問題が出て来るわけです。
大きな大きな問題が!

冒頭にも書いているように、わたくしは現在奨学金のみで生活しております。
と言うのも、EEA圏外の国籍でおまけに結婚もしていないただの学生は、
就労許可のついた学生滞在許可証を取るのがとても大変だからなのです。

まだ学生+就労の許可証くらい紙切れ2枚の追加で何とかなるのでマシですが、
(それでも、アルバイト先から証明書と言うか、契約書みたいなのも貰わなければいけないし、色々ややこしいです。)
学生の滞在許可証は永住権を申請できる権利を持たないので、この2年半は8年にカウントされず
2月から7月まで有効の学生の滞在許可証が切れたあとは、どのようなビザを申請するのか、と言うのが少し大変です。

私が、現在のまま6月の申請時期も同じ状況で居られたら(更新の申請は、期限切れの1ヶ月前)
申請できる可能性のある滞在許可証は下の4つになりそうです。

1. 学生滞在許可証
2. 就労滞在許可証
3. 同棲者滞在許可証
4. 婚姻者滞在許可証

ぐん様が居てくれるおかげで倍の選択肢になりました(笑)
と言ってもかくかくしかじかの事情があり(そんな重苦しい話ではないんですが、ブログに書くようなことでもないので)、4は実現の確率はかなり低そうです。
3くらいなら何とかなりそうですが、3を申請するなら、2を申請するのと殆ど同じだということも分かりました。
(3の場合、日本にある国籍や戸籍の扱いがどうなるか分からないので、面倒くさい)

ここから先はもっぱら自分のためになってしまうのですが、それぞれの滞在許可証の利点や難点、条件などについて、ちょっとまとめたいと思います。

1.学生滞在許可証
・ アルバイト用の就労許可の申請は比較的簡単
・ 今ならリニューアルだけでokなので、国外へ出る必要なし

・ 永住許可申請の足しにならないので、利点がない
・ アルバイトできても、制限付き

2.就労滞在許可証
・ 永住許可の基になる
・ 申請のために、国外へ出る必要あり
(ところで、スペシャリスト以外の申請は出来ない様子)

3.同棲者滞在許可証
・ 永住許可の基になる
・ 申請のために、国外へ出る必要あり
・ 就労のための申請が別に必要 (2で必要な書類の全てが必要)

4.婚姻者滞在許可証
・ 永住許可の基になる
・ 就労許可の申請の必要なし
・ 申請のために国外へ出る必要もなし


学生滞在許可証・就労許可証の更新は長くても半年毎
同棲・婚姻者の許可証の申請は一年毎
国外での待機が必要なものは、やはり90日程度かかる様子。

ということで・・・夏休みはどう過ごそうかなぁ。
って言うかいずれにせよお金がかかるので、仕事を頑張ろうと思います。
働こう。

外国人、特にEUやEEAのエリアへ、その共同体外の国籍を持つ人間が住もうというのは大変なことですね。
これはアイスランドだけに限ったことではないし、
でも、私自身が選んだ道で、どうしてもやりたいことなので、何とかして、ちゃんとここに腰を落ち着けられるように頑張ります!

えいえいおー!(何年ぶりに使ったか、そして何年ぶりに聞いたか、この言葉w)

韓国や他のアジア圏に日本人が住むのはどうなのでしょう?
私はアジア圏に興味を持ったことがない(っていうかアイスランド以外に興味がない)ので想像もつかないんですが・・・
今度韓国で結婚する予定のある友達に聞いてみよう:)
スポンサーサイト

テーマ:アイスランド
ジャンル:海外情報

   アイスランド語初中級者のまとめノート Note2: 定形/不定形 (改定)

アイスランド語まとめノートvol.2です。

Note2: 名詞の定形・不定形と形容詞

さて、ちょっと文法の中身に入ってきました。
これはアイスランド大学のMálnotkunと言う授業で使ったノートを基にしています。

順番がむちゃくちゃなような気がしますが、次は悪質なあいつ、
ViðtengingarhátturⅠ&Ⅱについてでもまとめてみようかと思います。

これは・・・困ったぞ。

1月30日追記
PDFファイルの一部を変更しましたので、新しいファイルをダウンロードできるよう、UPしております。

テーマ:アイスランド
ジャンル:海外情報

   日本人のためのアイスランド語ノート

アイスランド語、勉強し始めたけど良く分からない。
この法則ってどうなってるの?
アイスランド大学でどんなことが勉強できるの?
基本文法にの本に載ってないルールが知りたい。

そんな方がもしやいらっしゃるかもしれない。

と言うか自分が大学で勉強したことを、形にして残したい。(自分の為か!)
と言うことで、アイスランド語の文法などなど、
超基本の部分は飛ばして
(私なんかのノートより素晴らしい入門書が世の中にはあるので)
大学で私が勉強した(もしくはしている)ことをまとめたノートを、改めてPDFファイルに起こし、アップロードすることにしました。
ある程度の枚数になったら、きちんとweb sitにして、こちらからリンクを貼るようにしますが、とりあえずはブログのカテゴリで。

基本にちょっと毛が生えた
アイスランド語初中級者のまとめノートシリーズ、開始です。

第一回目のノートファイルはこちら。

Note1: 基本の活用 (名詞&形容詞)

省略語も、大学で先生が使っているものをそのまま使用しています。
私個人的には、アイスランド語を勉強する際は、英語を介するより、
アイスランド語と母語の日本語だけを使って勉強する方が習得が早いとの考えと結論に至りましたので
自分がノートをまとめていて、『ここはもうアイスランド語の単語に慣れておいたほうが勉強しやすいな』と思ったものは
日本語でもなく、勿論英語でもなく、アイスランド語を使用しています。

アイスランド語を勉強する際にとても役立つweb siteのリンクを以下に貼っておきます。

★ 省略語リスト

Icelandic dictionary

★ アイスランド語変化(活用)表

今後私が書くノートで、上のStofnun Árna Magnússonarで出て来るのとは違う活用がされている語がでてくると思います。
これは、B.A.2年目のBeygingarfræðiと言う授業を履修するようになると割と頻繁に出くわす事態ですが
曰く"bin.arna..."では、現代のアイスランド人が一般的に使用している活用を載せていて
Beygingarfræðiの授業で学ぶ活用の方が文法上、もしくは法律で正しいとされているものなのだそうです。
今すぐにどの単語がweb上の活用と違ったのかは思い出せませんが、
また『どうしてもこれはオカシイ』と思われたときはご一報ください。

では、Gangi þér vel!!

テーマ:アイスランド
ジャンル:海外情報

   ご旅行時のお役立ち情報?

2012.01.28 08:22|旅行情報, trip
アイスランドにご旅行にいらっしゃる方の多くがきっと
『これぞアイスランド』とイメージされているのではないかと思われる、ブルーラグーン (アイスランド語でBláa lónið)。

確かに気持ちいいのですが、ブルーラグーンの質は年々下がってきてしまっていると聞きます。

私は今まで二度、ブルーラグーンに行ったことがあるのですが、確かに一度目よりも二度目はもっとお湯の濃度などが下がっているように感じました。

そんなブルーラグーンですが、(入場費と言うか入浴料は異常に高い・・・)
実は、観光客用の大きな施設と、もう一つ、アイスランドの病院で特別な処方箋を貰った人と、ブルーラグーンに併設されているホテルに泊まっている人だけが利用できる『ブルーラグーンクリニック』と言うものがあります。

クリニックのHP→ブルーラグーンクリニック

このクリニックのお湯の状態は、アイスランド人の彼氏いわく
ブルーラグーンの施設自体が出来た当時と同じ状態だそうで、
今ではもう普通のブルーラグーンでは出来なくなった、足元に溜まっているスキンケア用品にもなる泥を肌に塗り放題でブルーラグーンが満喫できます。
(観光客用のブルーラグーンでは、数箇所設置されているバケツに、同じ泥があります。)

このクリニックと言うのは、(私の個人的な見解として)白人の中でも特に色が薄いと感じるアイスランド人で、肌荒れなど(乾燥肌や、しみができるなど)一般のアイスランド人より肌にトラブルを抱えた人が、お医者さんに処方箋を貰って、定期的にお湯に浸かってスキンケアが出来るように品質の整えられている温泉施設です。

私自身このクリニックには3・4回行ったことがあるのですが、その質の違いたるや、本当に目を見張るほどです。
クリニックのホテルは手頃とは言いがたい値段ですが
もし『最高のブルーラグーンの状態を満喫したい!』とのお考えがあるようでしたら、
このクリニックは本当におすすめです。

アイスランドのもう一つの有名なもの、と言えばロブスターでしょうか。
しかしアイスランドのロブスターは
ロブスターと言えども日本人のイメージするそれとは大きくかけ離れており
私が一番最初にロブスターだと見せられたときには
『シャコエビ?』
と思わず呟いたほどです。

しかしこのアイスランドロブスター、(アイスランド語でHúmar)見てびっくり、食べてもびっくり(いい意味で。)
ロブスターの名には似つかわしくないかなりの小ぶりとは裏腹に(失礼)濃厚な味なのです!
茹でたエビが好きではないわたくしも(ボソボソした歯触りと塩茹での何とも言えない味がどうも好きじゃない)
このロブスターだけはアイスランドに来てから7回ほど、自主的に食べるほどの一品です!

『アイスランド ロブスター』で検索すると,恐らく一番多くヒットするのがStokkseyriかと思います。
確かにStokkseyriは、Reykjavikからも車でまぁまぁ行ける距離であるし、おばけ博物館もあるので悪くはないと思うのですが、
もし!もしも可能であれば是非こちらをおすすめしたい、と言うのが
Höfnと言う町です。
Höfnについては以前車で旅行したエントリーがあるので詳細は控えますが
Höfnのロブスターの方が身も大きく値段も若干安いので、是非わたくしとしてはこちらをおすすめしたいです。

でも、個人的におばけ博物館はかなり興味があり
今度ロブスターはなしてStokkseyriに行きたいと考えております。

おばけ博物館のリンクはこちら→Draugasetrið
そして、アイスランドのレストラン情報が満載のリンク→レストランin Iceland

自然以外に際立って有名なものが無いアイスランドですが(コラ。)
アイスランドと言えば、Lopapeysaも有名ですね。

私自身は不器用なので編み物は夢のまた夢ですが、
編み物が得意な友人がすすめてくれた毛糸やニット製品を取り扱うお店がSkólavörðustígurという通りにあります。

SkólavörðustígurとKlapparstígurの角にあって、
Hallgrímskirkjaと言う有名な教会に向かって道を登っていくと、左手にある、見た目は小さなお店なのですが、友人いわく、毛糸が一番安くて種類も多いそうです。(お店のかなり奥に、作るための材料があります)
名前ははっきりとしませんが、アイスランドニッティング同好会(協会?)の本部でもあるようです。

地図はこちら→毛糸屋さん(編み物協会本部でもある)
お店の(と言うか組織の)HP→handprjóna samband

ニッティング用品の専門店はもう一軒、LaugavegurのBónusと同じ建物の2階にもお店があります。
Storkurinnと言う名前で、↑のお店に比べると値段も高く、品数は少ないように思いますが、
もうちょっと"小洒落た"毛糸は、こちらの方が多いような。
地図→Kjörgarður 2階
お店のHP→storkurinn

ということで、他にもご質問がありましたら、是非コメントください。
分かる範囲でお答えできればと思います。

テーマ:アイスランド
ジャンル:海外情報

   ネガティブなReykjavikの姿。

2012.01.18 06:49|メディア, magazine/TV etc.
アイスランドを嫌いになって欲しい、なんて気持ちはこれっぽっちもありません。

私、高校生のときVICEという雑誌に出会い
いろんな意味で目からうろこ、と言う経験をしました。

当時はフリー(スコットランドで貰った時もまだ無料だったので、今もそうだとは思いますが・・・)で
他の雑誌じゃ絶対に刊行しない(出来ないだと思う)ようなテーマをたくさん取り上げて
ブラックジョークと言うか、下品と言うか
でも、『これがホントの世の中だよな』と思わせる
受け付けない人には絶対受け付けないであろう一風変わった雑誌です。

私の地元では取り扱っている店がなく
よく買い物に行っていた大きな街でも取り扱う店が減り
結局いつの間にか読まなくなったのですが

その雑誌(のWeb site)に
ついにReykjavíkの写真が載ってしまいました・・・。
記事(写真)はこちら。→http://www.vice.com/en_uk/read/your-town-is-a-paradise-reykjavik?GalleryImage=27084

誤解の無い様に申し上げておきますと
Reykjavík、毎日こんなわけではありません。
でも、週末は本当にこんなです。。。
(男性がおしっこしている写真と、鶏がさばかれてる?写真は、絶対にレイキャヴィクではないとアイスランド人の彼氏が抗議していました。
人の家の壁におしっこしたりする人は多いですが、あんな広場はレイキャヴィクにないし、確かにあの鶏の羽をむしっているような状況を目撃したことはないので,これはReykjavíkではないと、私も思いました。)

全部が全部、こういうわけじゃないです。
でも、これらの写真がやらせとか、ものすごく珍しい風景を切り取ったものでもありません・・・

アイスランドを心から愛していて、本当にここに住みたくて、アイスランド人も好きですが
これが一番私の嫌いな、アイスランドの姿です・・・

今までの記事にも時々書いたように
役所関係がかなり適当なのとか、約束を守らないこととか
いろいろちょっとした不満はありますが、一番相容れないというか
もう性格的に受け付けないアイスランドの姿です。

私はもう、こういう場面に出くわしたくもないので
(私が女と言うのもあるのでしょうが、
女が足を広げて道や店で泥酔している姿が一番見苦しい。喧嘩も見苦しいけど、いい齢した女性(お酒飲んでるんですから、20歳ってことですので、)が、あんなはしたない格好で居るのを見るのは、気分が悪くなります。)

まぁ、これも一つのアイスランドの姿。
リンクにある写真全部がReykjavíkではないですが
こういう状況を目撃したとしても驚かれませんよう
お知らせのためにもエントリーを書いてみました。

こういうのを見るのが嫌だから、週末街に出掛けるのは辞めました。
(ただの出無精と言うのもあるけれど、↑も結構大きな理由の一つ。)
家でのんびり飲んでるのが一番いいんで。

テーマ:アイスランド
ジャンル:海外情報